sexta-feira, 28 de maio de 2010

Encontrei uma musica da Taylor Swift que chama love story a letra fala sobre Romeu e Julieta.Veja a tradução e você vai achar linda.


História De Amor
Nós éramos jovens quando eu te vi pela primeira vez
Eu fecho meus olhos e começo à lembrar
Eu estava aqui na varanda, ao ar de verão
Eu vejo as luzes, vejo a festa, os convidados
Eu te vejo andando em meio à multidão
Você disse olá
Pouco eu sabia
Que você era Romeu, você estava jogando pedras
E meu pai disse 'Fique longe de Julieta'
E eu estava chorando na escadaria,
Implorando a você 'Não vá'
E eu disse


(Refrão)
Romeu me leve a algum lugar onde possamos ficar sozinhos
Eu estarei esperando, tudo que faremos é correr
Você será o príncipe e eu serei a princesa,
Esta é uma história de amor, querido, apenas diga sim


Então eu escapei pro jardim para te ver,
Nós ficamos quietos, pois estaríamos mortos se soubessem
Então feche seus olhos,
escape desta cidade por pouco tempo
Porque você era Romeu e eu era uma menina má
E meu pai disse 'Fique longe de Julieta'
Mas você era tudo para mim
Eu estava implorando a você 'Não vá'
E eu disse


(Refrão)
Romeu me leve à algum lugar onde possamos ficar sozinhos
Eu estarei esperando, tudo que faremos é correr
Você será o príncipe e eu serei a princesa,
Esta é uma história de amor, querido, apenas diga sim
Romeu me salve, eles tentam me dizer
como sentir
Esse amor é difícil, mas é real
Não tenha medo, nós fugiremos dessa confusão
Essa é uma história de amor, querido, apenas diga sim


Eu cansei de esperar,
Questionando se você algum dia voltaria
Minhas esperanças estavam se esgotando
Quando eu te encontrei nas redondezas da cidade
E eu disse:


(Refrão)
Romeu me salve, eu tenho me sentido tão sozinha
Eu continuei esperando por você, mas você nunca veio
Isso está na minha cabeça? Eu não sei o que pensar
Ele se ajoelhou no chão e puxou um anel...
E disse...
Case-se comigo Julieta, você nunca terá de ficar sozinha
Eu te amo, e isso é tudo o que eu realmente sei
Eu falei com seu pai, vá pegar o vestido branco
Essa é uma história de amor, querida, apenas diga sim
Oh oh oh, oh oh oh
Porque nós éramos jovens quando eu te vi pela primeira vez.

peguei essa letra do site :http://letras.terra.com.br/taylor-swift/1332481/traducao.html(vejam o vídeo.)

quinta-feira, 27 de maio de 2010

Romeu & Julieta(nova versão)

No dia 25/05/10,assistimos ao filme Romeu & Julieta.
nosso professor pediu para mudarmos a cena em que o Frei Lourenço manda o recado a Romeu sobre seu plano.
Romeu era um Montecchios e Julieta uma Capuleto,os dois se conheceram no baile da família capuleto e se apaixonaram.Mas suas famílias eram rivais,Romeu se casou-se com Julieta.No mercado em frente a igreja Mecúcio e Benvólio,que acabaram esbarrando em Teobaldo e em alguns outros Capuletos.É claro que se estranharam e logo surgiram os aços das espadas.Teobaldo matou Mercúcio,Romeu de raiva de matou Teobaldo.Romeu foi banido da cidade de Verona(Itália) Julieta ficou sabendo da noticia,
O pai de Julieta queria que ele se casa-se com o conde paris ,Julieta desesperada procura o frei que teve ideia de que Julieta se fingisse de morta tomando um veneno falso e ia conta a Romeu sobre seu plano por msn,quando ele estava pronto para falar ,o computador queimou e Romeu não ficou sabendo de seu plano.Seu amigo Baltasar vai avisar Romeu que Julieta morreu,Romeu resolve ir a Verona e toma um veneno para morrer junto com Julieta,quando Julieta acorda ela vê Romeu morto e se mata com um tiro na cabeça.

sexta-feira, 7 de maio de 2010

Cemitério


No mês passado fizemos um trabalho referente ao cemitério,tiramos fotos de alguns túmulos e fizemos uma redação sobre o assunto.

O cemitério não é apenas um lugar para enterrar corpos.Também é considerado uma arte tumular.
Um dos mais famosos cemitérios do mundo é o Cemitério do Père-Lachaise, de Paris, assim chamado devido a um confessor jesuíta de Luís XIV que ali tinha residência. Vêem-se no Père-Lachaise, entre outros, os túmulos de Abelardo e Heloísa, Molière, Chopin, Musset, Balzac e Comte.(fonte:http://pt.wikipedia.org/wiki/Cemit%C3%A9rio)
Ao lado o túmulo de Chopin, no Cemitério do Père-Lachaise, em Paris.
No Brasil temos o cemitério da consolação fundado em 1858 fica em São Paulo.